■□■　リニューアルオープンのお知らせ　■□■

　｢にんじんハウス｣洋菓子部門は、店名を｢Quatre-Quarts(キャトルキャール)｣と変え、
2007年9月14日（金）にリニューアルオープンいたしました。
商品をより豊富に取りそろえた｢Quatre-Quarts｣の誕生にご期待ください。

http://www.quatre-quarts.net

お問い合わせ先
TEL＆FAX：042−366-2662 (※営業時間 9:00〜22:00)
email：info@quatre-quarts.net